Bolton ... in the horizon..(Part 1: The Swim)

Nuevo reto en el horizonte... en esta ocasión el Ironman del Reino Unido.

Este Ironman es una de las nuevas carreras de Ironman en Europa. La edición de 2012 será la tercera edición de esta carrera

New Challenge in the horizon... this time: Bolton, the UK Ironman.

This Ironman is one of the newest Ironman races in Europe. 2012 is going to be the 3rd edition of this race.

La carrera tendrá lugar en Bolton, reino Unido, una ciudad perteneciente al Greater Manchester del North West de Inglaterra. La fecha será el 22 de Julio.

Consiste en tres partes, natación de 3,8km, bicicleta de 180km y por último una maratón de 42,200km

El año pasado hubo cerca de 1400 competidores, así como 50 slots de calificación para el campeonato del mundo Ironman en Kona (Hawaii).

The race will take place in Bolton, United Kingdom, a town in Greater Manchester in the North West of England in July 22.

It consist on three legs, 2,4 miles swim, 112 miles bike and finally 26.2 miles run.

Last year (2011) there were about 1400 competitors, and 50 slots for qualifying for the kona Ironman World Champion

La Natación
The SWIM


La primera parte de la carrera, la natación tendrá lugar en el Parque de Pennington Flash en Leigh

The first part of the race, the swim, will be in the Country park of Pennington Flash in Leigh.

En este caso la salida es de tipo massivo, y con todos los competidores en el agua, con dos vueltas en sentido contrario al de las agujas del reloj. El traje es obligatorio por la temperatura del agua.

Esta es la rampa por la que se entra al agua, y por supuesto también ees usada para salir a la zona de transición en la T1.

In this case the swim start is a massive type, with all the competitors in the water, with two laps anti-clockwise. The wetsuit is mandatory due to water temperature.

This is the ramp where you enter to the water, and of course is also used for the exit to the transition zone, the T1

Una vez en la zona de transición, cojemos la bici y empezamos el recorrido de la bici. Esta es la entrada para la T1.

Once in the transition zone,  pick your bike, and then start the bike course. This is the entrance for the T1.

La T1 está distribuida de la misma manera que en otros Ironman. Primero debes coger la bolsa azul que contiene las cosas para la bici (casco, gafas, zapatillas si no están enganchadas en la bici, y todo eso...).

Entonces te dirijes a la tienda en la que puedes quitarte el traje y ponert el tritraje para el resto de la carrera. Pones el traje, gorro y gafas en la bolsa azul y se la das a uno de los voluntarios. Por último te dirijes a la zona de las bicis en la T1, la coges y corres hacia el punto de inicio de la bicicleta.

El próximo dia... el recorrido de la bici... y prometo una descripción mas extensa de este recorrido...

The T1 is distributed in the same way of anothers ironmans. First, you must pick your blue bag containing your  bike apparel, (helmet, glasses, bike shoes if not clipped to the bike, and so on).

Then you go to a tent in wich you can take off your wetsuit and wear your trisuit for the rest of the race. You must put your wetsuit, swim cap and googles into the blue bag and give it to one of the volunteers. Finally you go to the bikes zone into the T1, pick your bike and run to the starting point of the bike leg.

Next day... the bike course,... and i promised a very extended description of this course...